Non più Museo italiano dell'Ebraismo, ma Museo Nazionale dell'Ebraismo italiano e della Shoah. Il sindaco Gaetano Sateriale annuncia che sarà modificato l'emendamento in base a un'intesa con il ministro Rutelli e con l'Unione delle Comunità ebraiche italiane. Il nuovo titolo salva il riferimento alla Shoah che la prima versione dell'emendamento cancellava. «Conta che il museo resti nazionale e della Shoah - dice il sindaco - il riferimento all'ebraismo aggiunge qualcosa e ci fa piacere. La legge - aggiunge Sateriale - mantiene il finanziamento nazionale disposto per la creazione della struttura». Reduce da una mattinata al telefono con gli attori coinvolti nella vicenda, Sateriale racconta di aver «insistito sulla capacità di Ferrara di testimoniare una cultura ebraica integrata con il Paese, da quando Ercole d'Este chiamò gli ebrei in fuga dal Portogallo fino alla figura di Giorgio Bassani». Se l'emendamento allegato alla Finanziaria verrà approvato, servirà un nuovo accordo (dopo quello, siglato a luglio per la costituzione della Fondazione) tra Comune di Ferrara, Provincia, Regione e Unione delle Comunità ebraiche italiane. Per la struttura «riproporremo la sede dell'ex carcere di via Piangipane - dice Sateriale - Speriamo si possa partire presto con la realizzazione». Ma se da un lato Sateriale difende l'accordo sui due Musei, dall'altro non ha nascosto la sua irritazione parlando della «concorrenza di una città grande come Roma, dove tutto ciò che esiste viene replicato». E a Veltroni dice: «Mi permetto di dire a un collega che stimo molto che questo modello non va bene: l'Italia è il paese dei mille Comuni».