Ora si vedono solamente degli anelli che componevano il monumento. "IL MAUSOLEO di Augusto riaprirà al pubblico. Lo prevede anche il bando di concorso». Eugenio La Rocca, soprintendente comunale ai Beni Culturali, lo dice con grande convinzione, al termine della conferenza di presentazione dei 10 progetti che accedono alla fase 2 del concorso internazionale per la riqualificazione dello stesso monumento e di piazza Augusto Imperatore. Il Mausoleo attualmente è chiuso al pubblico? «Non ci sono le condizioni per aprirlo, anzi non è mai stato aperto se non per visite guidate per studiosi». Come mai, professore? «Non è mai stato fatto un vero lavoro di restauro definitivo, e quindi non è mai stato possibile esaminare in modo completo il monumento. Ora però, dopo questo concorso, potremo farlo e non fermarci, come accadde negli anni Trenta, a metà». Oggi sappiamo tutto del monumento? «Guardi, non c'è monumento al mondo di cui sappiamo davvero tutto, nemmeno del Pantheon che pure è ben conservato. Abbiamo buone informazioni, sicuramente superiori al passato, ma siamo lontani dal sapere tutto» Cosa sappiamo? E perché non sappiamo tutto? «Il Mausoleo è stato scarnificato a partire dal secolo VIII in poi, in piena epoca carolingia, o forse anche prima. E' stato adibito a fortezza, poi abbandonato, poi il lavoro di spoliazione è proseguito. Poi nel '500 fu realizzato il giardino Soderini, con sculture, una parte delle quali sono ai Musei Vaticani». Lei fa parte della commissione del concorso. E' ipotizzabile il recupero del disegno e delle forme del giardino Soderini? «E' una delle idee più forti, per riunire in un unico progetto la storia del monumento dal mausoleo al giardino». Ma dentro il Mausoleo di Augusto com'è? «Si vedono soltanto degli anelli molto restaurati che componevano il mausoleo vero e proprio. Poi sappiamo che c'erano un serie di gallerie con iscrizioni ed elogi dei sepolti, che erano tanti: gli imperatori e i loro famigliari più stretti, ad esclusione di quelli colpiti da damnatio memoriae, come la figlia e la nipote di Augusto, che si chiamavano entrambe Giulia. Guardi, quel monumento conserva storie tra le più straordinarie». Sarà possibile raccontarle ai visitatori? «Assolutamente sì, con la realtà virtuale si possono fare ricostruzioni eccellenti per dare un'idea di com'era in origine il monumento». Quando potrà aprire al pubblico? «Non prima del 2009. Ma lo apriremo».