Francoforte. I nuovi mercati, i mercati emergenti, sono queste le scoperte che si fanno quest'anno alla Buchmesse, più del bestseller di domani che ormai è sempre più difficile scoprire: l'Europa dell'Est, ipaesi Baltici, e soprattutto l'Asia. La Corea è interessatissima a comprare. E il mercato librario più forte del mondo non è più negli Stati Uniti ma in Cina, avremmo dovuto sospettarlo. Gli editori italiani hanno venduto più libri. Che la Storia della Bellezza di Umberto Eco fosse un piccolo bestseller in Germania era prevedibile, i tedeschi sono sempre stati grandi fans di Eco, ma 50mila copie vendute in Polonia è stata una sorpresa, dice Mario Andreose della Bompiani. Sulla scia del successo Eco prepara una Storia della Bruttezza, ma l'editore cerca anche di tentarlo perché partecipi alla nuova collana I miti, un megaprogetto ideato dal britannico Jamie Byng della Canongate Book e a cui partecipano altri 32 editori mondiali (per l'Italia Rizzoli). Da un po' vendiamo più di quanto acquistiamo, comprare è bene ma fa anche piacere che ti venge si vende di più sono i libri che narrano la stoano a cercare, dice Alessandro Laterza. Quello chria come un romanzo (La battaglia di Adrianopoli di Barbero per fare un esempio), oppure biografie (Gengis Khan di Vito Bianchi, Michelangelo di Antonio Forcellino) oppure saggi divulgativi, psicologia applicata, memorialistica, temi che all'epoca delle idee forti avremmo considerato secondari. Tra i libri comprati Feltrinelli ha preso il nuovo romanzo di un trentenne considerato la nuova promessa tedesca, Daniel Kehlmann, già autore di un piccolo bestseller satirico Io e Kamiski. Die Vermessung der Welt, la misurazione del mondo, è una doppia e ironica biografia di due scienziati tedeschi del 19 secolo, Alexander von Humboldt e Carl Friedrich Gauss, ossessionati il primo dal misurale tutto il misurabile sulla terra e il secondo dalle formule astronomiche che lo obbligano a abbandonare il letto nuziale perfino la prima notte di nozze. Rizzoli si è aggiudicato all'asta non si sa per quanto Indecision, del 28enne americano Benjamin Kunkel che gli americani considerano il nuovo Salinger e che Random House ha comprato per un milione di dollari. E Mondadori ha firmato un accordo di collaborazione con la tedesca Langenscheidt e pubblicherà già il prossimo aprile i primi quattro vocabolari cui seguiranno altri dieci entro il 2007. Grande interesse ha suscitato la presentazione del progetto organizzato da Torino nominata dall'Unesco capitale mondiale del Libro con Roma, che riproporrà in chiave contemporanea un Grand Re-Tour di un anno dalla Sicilia a Torino attraverso le grandi città dell'arte e della cultura italiana.